Midterm. Un’osservatrice elettorale racconta

Phoebe Zerwick
Condividi
PDF

English Version – Ytali Global

L’articolo è stato scritto da Phoebe Zerwick per la sua newsletter su Substack, Down from DC. In questa stagione elettorale Phoebe ha indossato due cappelli nel seguire le elezioni di metà mandato negli Stati Uniti: oltre a curare una newsletter incentrato sul stato di North Carolina, ha prestato servizio come volontaria ai seggi e ha assistito alle riunioni dei comitati elettorali locali, un ruolo non così diverso da quello di “cane da guardia” che è proprio del giornalismo. ytali è lieta di ripubblicarlo per i suoi lettori e ringrazia Phoebe Zerwick per averlo generosamente condiviso con noi.

“Visibilità ridotta più avanti”, avvisava Google Maps una mattina di qualche giorno fa, mentre guidavo verso ovest sulla U.S. 421 in direzione della contea di Yadkin, North Carolina dove si riuniva il comitato elettorale locale.

E infatti, quando ho imboccato il ponte sul fangoso fiume Yadkin, una nebbia leggera indugiava sull’acqua: l’effetto dell’aria fresca del mattino a contatto con un fiume che conservava ancora il calore dell’estate.

Una coalizione di associazioni per i diritti di voto sta inviando centinaia di volontari come me in tutto lo Stato per vigilare sul lavoro dei funzionari elettorali locali, mentre aprono le schede arrivate per posta e, dopo l’Election Day, conteggiano i voti. Ho anche osservato alcuni seggi e continuerò a farlo fino al giorno delle elezioni, nell’ambito di un’iniziativa nazionale di monitoraggio delle elezioni di metà mandato di quest’anno.

Alle 8:30 in punto, i tre membri del comitato presenti, sui cinque nominati, hanno chinato il capo per una breve preghiera e si sono messi al noioso lavoro di aprire le schede del voto per corrispondenza. Erano 28 in tutto. In una mancava la copia del documento d’identità con foto richiesta, ma l’elettore aveva presentato l’apposito modulo di esenzione. Un’altra era arrivata dal portale online riservato ai militari e agli altri elettori residenti all’estero.

Il comitato si riunisce in un locale della contea, alle spalle degli uffici, che funge anche da unico seggio per il voto anticipato per i 25.784 elettori registrati di Yadkin. Nel 2024 gli elettori di qui hanno dato al presidente Trump l’80 per cento dei voti, uno dei risultati più alti dello Stato.

La responsabile delle operazioni elettorali ha riferito al comitato di aver già respinto tre schede perché sulla busta mancavano le firme obbligatorie; aveva poi contattato gli elettori e consegnato loro nuove schede. Di lì a poco gli scrutatori sarebbero andati a ritirare le schede in una casa di riposo della zona, con largo anticipo sulla scadenza dell’Election Day. A quel punto il comitato ha accettato formalmente tutte le 28 schede, le ha inserite nella macchina per lo scrutinio e ha proseguito con la giornata.

Niente da prima pagina, certo. Ma sono proprio questi dettagli, e l’integrità di funzionari locali come quelli della contea di Yadkin, a garantire elezioni libere e regolari.

Fino alle elezioni del 2020, quando il presidente Donald Trump perse contro Joe Biden, non mi ero mai preoccupata granché della regolarità del voto. Poi Trump fece pressione sui funzionari elettorali di tutto il Paese perché falsificassero i risultati a suo favore e, quando il tentativo fallì, chiamò a raccolta i suoi sostenitori, che diedero l’assalto al Campidoglio per impedire al Congresso di certificare la vittoria di Biden. Ancora oggi parla di elezioni truccate.

Quest’anno Trump non è sulla scheda, ma il suo partito sì, e lui ha fatto capire chiaramente di essere pronto a interferire di nuovo se le cose non andranno come vuole.

Il Dipartimento di Giustizia, su sollecitazione di Trump, ha presentato un ricorso preventivo contro le elezioni in Alaska e un’altra causa per impedire ai funzionari elettorali della California di conteggiare 20.000 schede postali che, secondo l’azione legale, sarebbero fraudolente. Trump non ha escluso di inviare agenti federali ai seggi e promette una ricompensa di un milione di dollari a chi fornirà informazioni su brogli elettorali. E continua instancabilmente a diffondere menzogne su presunti imbrogli su vasta scala, seminando dubbi sull’integrità del nostro sistema elettorale e delle persone che lo fanno funzionare.

Non è così che dovrebbero svolgersi le elezioni. Per questo, insieme a più di ottocento altri cittadini del North Carolina, mi sono iscritta a un corso online di «tutela del voto», tenuto da avvocati di associazioni apartitiche per i diritti di voto come Common Cause, Democracy Now, la Southern Coalition for Social Justice, la NC Black Alliance e altre.

Io e mio marito abbiamo seguito anche la preparazione degli scrutatori e osservatori del Partito democratico del North Carolina, all’interno dei seggi: un ruolo riservato ai volontari nominati dalle sezioni locali dei partiti repubblicano e democratico. La legge statale, infatti, non prevede osservatori indipendenti all’interno dei seggi.

Anche il Partito repubblicano statale sta formando i propri osservatori, concentrandosi sui brogli. Sul suo sito si legge: «Dobbiamo proteggere il voto da qualsiasi forma di manomissione, frode o manipolazione», fenomeni che, come dimostrano numerosi studi, si verificano raramente.

Seggi per il voto anticipato (early voting) nella Davidson County (© Phoebe Zerwick)

Accettare o rigettare

Fino all’Election Day, i comitati elettorali locali si riuniscono ogni settimana per aprire una per una le schede postali, verificando che ci siano le firme richieste e la copia del documento con foto, e che la busta esterna e quella interna siano entrambe sigillate. Spetta ai funzionari di ciascuna delle cento contee accettare o respingere ogni singola scheda.

È un lavoro che richiede pazienza e attenzione ai dettagli. Nella contea di Davidson, martedì pomeriggio il comitato ha esaminato 361 schede, tra cui 22 inviate online da elettori residenti all’estero. Due membri del comitato, un democratico di Lexington e un repubblicano di Denton, le hanno trascritte a mano su schede cartacee perché potessero essere inserite nelle macchine per lo scrutinio. Alla fine il comitato le ha accettate tutte tranne quattordici, respinte all’unanimità per vari motivi: firme mancanti, assenza del documento con foto richiesto, oppure schede inserite sciolte nella busta esterna anziché sigillate nella busta interna.

I funzionari di Davidson hanno spiegato di aver inviato una lettera ai 14 elettori le cui schede erano state respinte, confidando che arrivasse in tempo per permettere loro di correggere l’errore o compilare una nuova scheda.

A livello statale, secondo i dati diffusi la settimana scorsa dal comitato elettorale del North Carolina, la percentuale di schede respinte è salita dal 2,6 per cento del 2022 al 3,1 per cento. I dati non indicano i motivi dei rifiuti. Le nuove regole impongono ai funzionari di respingere le schede se la busta interna e quella esterna non sono sigillate, e gli osservatori volontari di 27 contee hanno segnalato che molti rifiuti erano dovuti proprio a una busta interna non sigillata.

«Questa nuova direttiva potrebbe far annullare migliaia di voti», ha dichiarato al New York Times Sailor Jones, direttore di Common Cause North Carolina. «Per il North Carolina è una questione enorme». Anche perché qui ci sono state competizioni serrate decise da poche centinaia di voti.

Un’analisi dei dati statali condotta da Common Cause ha rilevato che i problemi con le schede postali variano sensibilmente da una contea all’altra. Nelle contee in cui le persone di colore rappresentano una quota consistente degli elettori registrati, oltre il 7 per cento delle schede postali è stato respinto, riemesso o corretto dagli elettori.

Voto anticipato in North Carolina nel 2026

Visto dall’interno

Ho anche osservato il lavoro dei funzionari elettorali in due seggi della contea di Forsyth, dove vivo, senza riscontrare un solo episodio di possibile irregolarità da segnalare al programma di «tutela del voto» del Partito democratico.

Ho visto invece funzionari elettorali preparati e scrupolosi, impegnati a fare il possibile perché gli aventi diritto potessero votare.

A volte significava provare diverse grafie del nome di un elettore che non compariva subito nelle liste elettroniche. Oppure, se qualcuno aveva dimenticato il documento con foto, dargli la possibilità di compilare un modulo per giustificarne l’assenza e di esprimere un voto «provvisorio», che viene poi conteggiato dai comitati elettorali locali. Facevano anche del loro meglio per far sentire gli elettori benvenuti. Un addetto a Kernersville ha raccontato barzellette scontate per tutto il pomeriggio (la maggior parte degli elettori rideva), e lui e i colleghi applaudivano ogni volta che qualcuno votava per la prima volta.

E ho visto tantissimi elettori: anziani col bastone; disabili in sedia a rotelle; persone vestite per la messa, con cappellini patriottici, scarpe luccicanti o anfibi Doc Martens; genitori con i figli al seguito; neo-elettori che sembravano avere a malapena 18 anni; e una donna che non aveva mai votato e si affidava alla figlia adulta sia per registrarsi sia per votare.

L’entusiasmo che ho osservato trova riscontro nei numeri. Venerdì mattina oltre 2,3 milioni dei 7,8 milioni di elettori registrati del North Carolina avevano già votato, il 34 per cento in più rispetto alle ultime elezioni di metà mandato, nel 2022. La quota più ampia è costituita da democratici ed elettori non affiliati.

Il presidente vuole farci credere che sia tutto truccato.

Il resoconto più dettagliato del tentativo di Trump di gettare discredito sull’integrità dei funzionari elettorali e degli elettori è stato pubblicato questa settimana dal New York Times. L’inchiesta ha ripercorso le dichiarazioni del presidente nei 456 giorni del suo secondo mandato e ha rilevato che definisce abitualmente le elezioni truccate, disoneste, rubate o corrotte, senza alcuna prova a sostegno.

Io non gli credo e, stando a un recente sondaggio che ha registrato un’ampia fiducia nei funzionari elettorali in tutto lo Stato, non gli crede nemmeno la maggior parte degli abitanti del North Carolina.

Sabato tornerò ai seggi per l’ultimo giorno di voto anticipato, e poi di nuovo il giorno delle elezioni. Se qualche elettore verrà respinto, se le macchine si guasteranno o se accadrà di peggio, sarò lì a prendere appunti.

Spero che tutto resti tranquillo come finora: una testimonianza sobria ma potente, capace di reggere contro chiunque sostenga che queste elezioni siano state tutt’altro che libere e regolari.

Comunque, dopo l’Election Day, quando i funzionari locali dovranno accettare le restanti schede postali e quelle provvisorie e certificare il risultato definitivo, volontari come me torneranno a vigilare. Non si sa mai.

Midterm. Un’osservatrice elettorale racconta ultima modifica: 2026-10-31T12:09:00+01:00 da Phoebe Zerwick
Iscriviti alla newsletter di ytali.
Sostienici
DONA IL TUO 5 PER MILLE A YTALI
Aggiungi la tua firma e il codice fiscale 94097630274 nel riquadro SOSTEGNO DEGLI ENTI DEL TERZO SETTORE della tua dichiarazione dei redditi.
Grazie!

POTREBBE INTERESSARTI ANCHE:

Lascia un commento